Карташов прости что сердце колит болит

Место действия

Франция, Париж

1572-1574

Действие происходит во время религиозных войн между католиками и гугенотами

Действующие лица:

Карл IX – король Франции

Маргарита – сестра Карла IX

Генрих – король Наварры, муж Маргариты

Екатерина – мать Карла IX и Маргариты

Гиз – любовник Маргариты

Шарлотта — возлюбленная Генриха

Анриетта — подруга Маргариты

Рене – парфюмер и астролог

Ла Моль – возлюбленный Маргариты

Коконнас – возлюбленный Ариетты

Морвель – наемный убийца

придворные, слуги, народ

Часть I

Вечер. В Лувре большой праздник. Сестра короля Франции Карла IX Маргарита выходит замуж за Генриха, короля Наваррского, главаря гугенотов. Одному только Рене, парфюмеру и астрологу вдовствующей королевы Екатерины, не празднуется. Он в одиночестве предается размышлениям о звездах, о грядущих переменах, о вражде между гугенотами и католиками, и чью сторону он сам должен принять и поддержать.

Генрих огорчен отсутствием на свадьбе своей возлюбленной Шарлотты. Он уже было собирается подойти к своей жене Маргарите, как видит в дальнем конце одной из галерей ее. Генрих замирает на месте и, после некоторого колебания, вызванного скорее неожиданностью, чем осторожностью, идет ей навстречу. Придворные видя, что король Наваррский направляется к Шарлотте, и, зная, как пылко его сердце, любезно удаляются, чтоб не мешать их встрече.

Шарлотта встречает Генриха холодно. Ее душит ревность. Она обвиняет Генриха в том, что он ее никогда не любил, и что она была для него всего лишь игрушкой. В качестве аргумента она приводит сам факт, что Генрих час назад как женился.

Генрих пытается оправдаться и объясняет Шарлотте, что Маргариту он нисколько не любит, а любит только ее, и что брак его — это союз чисто политический.

Шарлотта не верит Генриху, ведь Маргарита красавица, которую не любить невозможно. Тогда Генрих в качестве искренности своей любви клянется Шарлотте провести с ней предстоящую ночь и тем самым развеять все сомнения.

Праздник подходит к концу. Гости расходятся. В окнах, один за одним, гаснет свет, и громадина Лувр погружается в темноту.

К внешней стене Лувра украдкой подходит молодой человек. Это Гиз, любовник Маргариты.

Он тихим свистом подает условный сигнал и тут же сверху из окна вниз сбрасывается веревочная лестница.

Взобравшись по ней в комнату, Гиз встречается с Маргаритой.

Она, словно понимая ревнивую тревогу Гиза, подводит его к прибранной постели и останавливается.

Маргарита мягко говорит ему, что ревность ни к чему, что Генрих, ее муж, к ней равнодушен — формально она жена, и доказательством этому служит то, что в эту ночь после свадьбы она осталась одна.

Но Гиз ослеплен ревностью и не верит Маргарите. Он активно пытается добиться от нее, чтоб она призналась ему в измене. Ведь Гиз думает, что между ними все кончено, иначе бы Маргарита не просила его так срочно, сегодня же, в ночь после свадьбы, принести все их любовные письма.

Маргарита считает вздором обвинения Гиза. Она любит его, поэтому и просит, чтоб он отдал ей из всей их переписки только одно письмо, которое грозит им обоим превратностью в судьбе.

Как только Гиз отдает это письмо Маргарите, она его тут же сжигает.

В этом поступке Маргариты Гиз вновь видит то, что ее с ним больше ничего не связывает. Маргарита же пытается объяснить причину, но он ее даже не слушает.

Появляется служанка и сообщает, что король Наваррский вышел из своих покоев и направляется к ним. Гиз, со злобой, спешно, даже не попрощавшись, скрывается.

Переступив порог, Генрих сразу же заводит с женой серьезный разговор. Он призывает Маргариту стать союзниками, так как их брак или политический ход, или ловушка. Генрих пытается объяснить ей, что его со всех сторон окружают враги и от всех этих угроз он может защититься только с ее помощью, потому что те люди, которые ненавидят его, любят ее.

В это время в другом крыле Лувра Екатерина встречается с Рене. Она просит его предсказать судьбу.

Но предсказания Рене отнюдь неутешительны. Они красноречиво говорят о том, что в ближайшее время умрет насильственной смертью ее сын Карл IX, а затем и вовсе к власти придут гугеноты.

Екатерину охватывает ужас. Она не хочет верить этим страшным пророчествам Рене и поэтому принимает решение во что бы то ни стало воспрепятствовать судьбе.

По темной улице Парижа медленно бредет Морвель. Он в раздумье. С одной стороны, он должен убить генерала Колиньи, одного из предводителей гугенотов, а, с другой стороны, ему совсем не нравится роль наемного убийцы. Однако деваться некуда, ему нужно спешить исполнить этот грязный приказ, иначе его ждет виселица за грехи прошлого.

К трактиру «Путеводная звезда» одновременно подходят два молодых человека. Каждый из них прибыл в Париж из провинции с известием. Один из них Ла Моль — гугенот, другой, Коконнас — католик. Оба они, не смотря на то, что принадлежат враждующим лагерям, сближаются. Объединяет их то, что они лелеют одну и ту же мечту — в Париже им удастся устроить свою судьбу и найти любовь.

На улицах Парижа опять неспокойно. Известие о покушении на генерала Колиньи вновь обостряет религиозное противостояние между гугенотами и католиками. В гневе гугеноты требуют от короля найти и наказать убийцу.

В стенах же Лувра разворачивается очередная интрига. Екатерина, ведомая непрекращающимися мыслями о страшном пророчестве Рене, пытается добиться от Карла, чтоб тот дал добро на уничтожение гугенотов.

Король чрезвычайно зол и против. Он гневно винит мать за покушение на его друга генерала.

Тем не менее за окном крики недовольства все усиливаются и Карл понимает, что все его активные старания примерить гугенотов и католиков пошли прахом, и что разбушевавшиеся гугеноты грозят теперь отнять у него не только трон, но и жизнь.

Под тяжестью этих обстоятельств Карл, все еще кипя от злости, еле заметно кивает головой, давая согласие.

Бьет церковный набат. Начинается кровавая варфоломеевская ночь…

На фоне всеобщей резни Рене вновь предается размышлениям, смотря на яркие звезды.

Часть II

Под покровом ночи Ла Моль и Коконнас тайно посещают Рене, который живет во вселяющем ужас доме посреди моста через Сену.

Их цель визита проста, они хотят непременно выяснить, имеет ли их любовь ответные чувства, ведь один из них полюбил придворную красавицу Анриетту, а другой – саму королеву Марго.

По просьбе Ла Моля Рене колдует над восковой фигуркой.

Как только Рене заканчивает ритуал, слышится тихий скрип отворяемой двери и чьи-то легкие шаги. Перед изумленными Ла Молем и Коконнасом из темноты, как тени, появляются их возлюбленные — Маргарита и Анриетта.

После некоторого замешательства молодые люди обращают самые искренние и нежные слова любви своим женщинам. Те же, с не меньшей пылкостью, возвращают им такие же слова обратно.

Колдовство Рене действует, а значит всеобщему счастью нет предела.

В эту ночь королю Наваррскому тоже не спится. В отличие от влюбленных, Генриху не дают уснуть слова его друга гугенота де Муи. Тот предложил ему сменить веру и вновь возглавить гугенотов для того, чтобы выступить против католиков и тем самым отомстить им за варфоломеевскую ночь.

Однако Генрих после долгих раздумий все же решает остается на стороне католиков и на стороне французского короля Карла IX, памятуя о том, что тот был добр к нему и сохранил ему жизнь во время той самой страшной ночи.

Раннее утро. Карл IX собирается на охоту. В последнее время это его единственная страсть, в которой он испытывает полное удовлетворение. Объясняется это тем, что в этом увлекательном занятии Карл чувствует себя свободным от разного рода доставших его бесконечных дворцовых интриг.

В комнате вместе с ним находится и его мать Екатерина. Она пытается донести до сына, что на него готовится покушение во главе с Генрихом Наваррским, а поэтому и просит его подписать указ о немедленном аресте и казни заговорщиков.

Карл же считает все обвинения вздором, но все же уступает с нескрываемым раздражением ее настойчивости, заслышав столь радостный уху охотничий рожок и звонкий лай собак.

Поставив небрежным росчерком подпись, Карл быстро удаляется, а обрадованная Екатерина вызывает к себе Рене.

Рене с равнодушием воспринимает новость Екатерины и напоминает ей о том, что судьбу не обманешь, ее сын Карл IX умрет, а затем к власти придут и гугеноты. Однако Екатерина снова не верит этим страшным пророчествам Рене и передает королевский указ для срочного исполнения наемному убийце Морвелю.

В маленьком, но уютном домике Карл IX, в знак благодарности за то, что Генрих спас на охоте ему жизнь, знакомит его со своей тайной возлюбленной Мари Туше. Король с трепетом в голосе рассказывает, как он ее любит и какой он несчастный, ведь ей никогда не стать его женой и королевой, а их маленькому сыну никогда не быть его наследником.

Возвратившись стенам Лувра Карл IX и Генрих оказываются в центре событий.

Схвачены заговорщики, о которых говорила ему его мать Екатерина. Это Ла Моль и Коконнас. Веским же доказательством их вины служит обнаруженная у них восковая фигурка с короной, которую в области сердца пронзает игла.

Ла Моля и Коконнаса пытают. Екатерина стремится всеми силами добиться, чтоб они выдали и Генриха. Но в ответ слышатся только стоны.

Не добившись ни слова, палач по велению короля Карла отрубает им головы.

К этому роковому моменту поспевают Маргарита и Анриетта. Но они уже не могут повлиять на ход событий, потому что с деревянного настила эшафота им на встречу скатываются головы их возлюбленных.

Руками нежно подхватив головы, две убитые горем любящие подруги орошают их слезами, виня судьбу и всех вокруг в том, что они так несправедливы и жестоки.

Карл лежит в постели, обливаясь кровавым потом. Ему плохо. Он при смерти. Подле него в оцепенении стоят Екатерина, Маргарита и Генрих. Рене же расположился несколько поодаль и наблюдает за происходящим с присущим ему равнодушием.

Срывающимся и лишенным сил голосом Карл обвиняет свою мать в том, что она его отравила. Доказательством этому служит лежащая у него в руках книга.

Повернувшись же к Генриху, Карл слабеющей рукой передает ему завещание и оглашает его своим наследником. С последними словами умирающий требует, чтоб Генрих арестовал его мать и запер ее в монастырь.

Скоропостижная смерть Карла первой выводит Екатерину из оцепенения. Она, охваченная ужасом содеянного, кидается к Генриху и вырывает из его рук завещание.

Рвя завещание на мелкие кусочки, Екатерина бросает гневный, уничтожающий взгляд на Рене и громко, истерично зовет стражу для того, чтоб та немедленно схватила и арестовала Генриха.

В царские покои вбегает стража во главе с Морвелем. Но путь ей преграждает Маргарита.

Воспользовавшись этой неожиданной помощью жены, Генрих скрывается.

Генрих и Шарлотта опять ссорятся. Генрих явился проститься с ней, ведь ему, в связи с последними драматичными событиями, нужно срочно бежать подальше от Парижа. Но Шарлотта не верит Генриху. Она думает, что он ее обманывает и хочет избавиться от нее таким надуманным способом.

В жаркий момент перепалки к влюбленным врывается Морвель со стражей. Но незваные гости встречают активное сопротивление, так как на подмогу Генриху приходят его друзья.

Нападавшие убиты, однако кто-то из них в схватке смертельно ранил и Шарлотту.

Генрих, до глубины души потрясенный смертью возлюбленной и готовый опять бежать, с болью и отчаяньем обвиняет Рене, тоже неожиданно появившемуся на месте злодеяния, что пророчества о его французской короне не более чем миф.

Но Рене сам с не меньшей болью возражает рыдающему Генриху и указывает в качестве доказательства на сияющую ярко звезду в просвете черных туч.