Боль внизу живота перевод

Боль внизу живота перевод thumbnail
  • ГРЫЖИ ЖИВОТА — – выпячивание из брюшной полости внутренностей вместе с покрывающим их пристеночным листком брюшины через «слабые» места брюшной стенки под кожу (наружные грыжи) или в различные карманы и сумки брюшины (внутренние грыжи). Местом выхождения… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • ДИСМЕНОРЕЯ — Алое, 3х, 3 и бвр менструации слишком ранние и обильные. Климактерические кровотечения. Состояние тяжести в матке, в прямой кишке. Боли в пояснице как при родах, боли распространяются вниз вдоль по ногам.Аммониум карбоникум, 6, 12 и бвр… …   Справочник по гомеопатии

  • ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА — ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА, предохранительные средства от беременности (предупреждающие беременность, зачатие contr acceptiva), были известны еще в древние времена и у нек рых народностей были довольно распространены наряду с детоубийством и… …   Большая медицинская энциклопедия

  • АБОРТ — – прерывание беременности в сроки до 28 нед, считая с первого дня последней менструации. Различают самопроизвольный и искусственный аборт. Самопроизвольный аборт (выкидыш, спонтанный аборт) – самопроизвольное прерывание беременности до 28 нед. В… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • ОПУХОЛИ ЯИЧНИКА — Большинство опухолей яичника являются эпителиальными. Из других опухолей чаще встречаются герминогенные и опухоли стромы полового тяжа, обладающие гормональной активностью. Нередко в яичнике развиваются метастатические опухоли. Доброкачественные… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • АДНЕКСИТ — (син.: сальпингоофорит) – воспаление придатков матки (маточных труб и яичников). Аднексит вызывается стрептококком, стафилококком, хламидиями, гонококком, кишечной палочкой, микобактерией туберкулеза. Возбудители инфекции проникают в придатки… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Дисменорея — МКБ 10 N94.494.4 N94.694.6 МКБ 9 625.3 …   Википедия

  • Дисменоррея — Дисменорея представляет собой циклический патологический процесс, при котором в дни менструации появляются выраженные боли внизу живота. Эти боли могут сопровождаться другими симптомами: общей слабостью, тошнотой, рвотой, головной болью,… …   Википедия

  • ВНЕМАТОЧНАЯ БЕРЕМЕННОСТЬ — (син.: эктопическая беременность) – патология беременности, при которой оплодотворенная яйцеклетка прикрепляется и развивается вне матки. В зависимости от места прикрепления оплодотворенной яйцеклетки выделяют трубную, яичниковую и брюшную… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Течение беременности у человека — Беременность человека делится на три периода по три месяца каждый, которые называются триместрами. Также внутриутробное развитие человека принято разделять на два периода: эмбриональный (или зародышевый) и фетальный (или плодный). Эмбриональный… …   Википедия

  • ПАРАМЕТРИТ — – воспаление параметрия (околоматочной клетчатки). Возникает в результате проникновения в параметрий (обычно по лимфатическим путям) кишечной палочки, стрептококков, стафилококков и других микроорганизмов. Чаще развивается вторично как осложнение …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Источник

    У него нет температуры, но он говорит, что у него болит живот и пятна перед глазами.

    He doesn’t have a fever, but he says his stomach hurts and he’s seeing spots.

    — Нога в порядке, у меня же болит живот.

    My leg is fine, my stomach hurts.

    — Но у меня болит живот.

    -But my stomach hurts.

    У нее болит живот, понимаете, и постоянный жар.

    Her stomach hurts, okay? And she’s always hot.

    Знаешь, Майкл, у моей дочери иногда тоже болит живот, если в школе её обижают.

    You know, Michael, sometimes my daughter’s stomach hurts when there’s a mean girl at school.

    Показать ещё примеры для «stomach hurts»…

    Я не виноват, что у них болит живот, и они тоскуют.

    I don’t care if they have a stomachache and are homesick.

    У меня болит живот, доктор.

    I’ve got stomachache, doctor.

    Болит живот?

    Stomachache?

    Я сказал своему дяде что у меня болит живот.

    I told my uncle I had a stomachache.

    -У него болит живот.

    Читайте также:  От чего появляются боли внизу живота слева у женщин

    It’s his stomachache.

    Показать ещё примеры для «stomachache»…

    Ночью они жаловались, что у их болят животы.

    They have a stomach ache, so we have to give them something good,

    Прошлой ночью я проснулась, ужасно болел живот.

    Last night I suddenly woke up with terrible stomach ache.

    У твоего отца недавно не болел живот?

    Has your father recently had a stomach ache?

    У меня начал болеть живот, как когда-то в школе, перед экзаменами

    I had the same stomach ache I used to feel in high school.

    — Синтия Вильмонт лежит в медкабинете, у неё болит живот.

    Cynthia Wilmont is laying down in the nurse’s office with a stomach ache.

    Показать ещё примеры для «stomach ache»…

    Это вредно. От нее будет болеть живот.

    It’ll give you a tummy ache.

    -У меня болит живот.

    -I have a tummy ache.

    У него просто болит живот.

    He’s got a tummy ache.

    У неё болит живот.

    She has a tummy ache.

    Может, у него болит живот…

    Maybe it’s a tummy ache, or—

    Показать ещё примеры для «tummy ache»…

    У меня ужасно болит живот.

    My stomach’s killing me. I was praying to get better.

    У меня весь день болит живот.

    I have been having pains of stomach the day completely.

    Я думаю, у меня просто болит живот.

    — It’s some kind of stomach thing.

    У меня болит живот.

    My stomach’s doing hula hoops around my ass.

    У меня зверски болит живот, в шее пульсирует, но ноге лучше.

    This stomach kills me, my neck is throbbing. My leg feels better.

    Показать ещё примеры для «stomach»…

    У нее болит живот

    Mommy’s tummy hurts.

    У меня болит живот.

    My tummy hurts.

    — У меня болит живот.

    -My tummy hurts.

    — У меня болит живот.

    My tummy hurts.

    Оксана, у меня болит живот и кровь пошла.

    Oksana, my tummy hurts and I am bleeding.

    Показать ещё примеры для «tummy hurts»…

    Когда у меня начал болеть живот, было куда хуже, чем спина по крайней мере, о спине я уже и думать забыл.

    Once started stomach pain, were cos? so most acute I did not pi? thought to my back for a long time.

    Кэти, вон там… у нее слабость, и болит живот.

    Katie over here… she’s groggy, she has stomach pain.

    Болит живот?

    Stomach pain?

    Она сказала, что у нее болит живот.

    She says she has stomach pain.

    Но от одной этой мысли у меня начинает болеть живот. Я хочу от нее избавиться, но не могу, потому что возможно люблю ее.

    But the idea of dumping her gives me this pain in my stomach that makes me feel like I wanna vomit, so I can’t dump her, because of the maybe loving her.

    Показать ещё примеры для «stomach pain»…

    — Он говорит, что у него ужасно болит живот, и он спрашивает, не можете ли Вы ему помочь.

    He said he’s in great pain, and he wants to know if you can help him?

    Прости за беспокойство, Ива, но у меня очень сильно болит живот, надо чтобы иы меня осмотрела…

    Sorry to bother you but I’m in a real pain and need you to examine me…

    Секретное слово, чтобы я знал что у тебя, и правда, болит живот… — …и ты не капризничаешь

    Secret words you can use to let me know when the pain is real… and you’re not just playing.

    Читайте также:  Ноющие боли внизу живота у женщины при месячных

    И ночью у меня сильно болел живот.

    And I had a lot of pain that night.

    Я не хочу выглядеть глупо, когда болит живот, поэтому я наклоняю колени.

    It’s just that I don’t want to look stupid when the pain hits, so I’m t-boning.

    Показать ещё примеры для «pain»…

    Чувствую себя хреново, всё время болит живот.

    I feel lousy, I have abdominal pain every day,

    Итак, Греи, как долго у вашего отца болит живот?

    Greys, okay, how long has your father — been having abdominal pain?

    — Болит живот?

    — Abdominal pain?

    Здесь написано, что у вас болит живот.

    It says here you’ve been experiencing some abdominal pain.

    Слышала, у тебя сильно болит живот.

    I hear you’ve been experiencing some abdominal pain.

    У меня болит живот.

    I’m sick to my stomach.

    Слабость, болит живот, а теперь и голова.

    Weak, sick to my stomach, and now I got a headache.

    У меня немного болит живот.

    I feel a little sick to my stomach.

    У меня болит живот

    I’m feeling so sick to my stomach.

    Когда-то давно мы с ним говорили по душам. У него болел живот.

    Only other time i had a heart-to-heart talk with him, he got sick to his stomach.

    Check it at Linguazza.com

    • stomach hurts: phrases, sentences
    • stomachache: phrases, sentences
    • stomach ache: phrases, sentences
    • tummy ache: phrases, sentences
    • stomach: phrases, sentences
    • tummy hurts: phrases, sentences
    • stomach pain: phrases, sentences
    • pain: phrases, sentences
    • abdominal pain: phrases, sentences
    • sick to my stomach: phrases, sentences

    Источник

  • ГРЫЖИ ЖИВОТА — – выпячивание из брюшной полости внутренностей вместе с покрывающим их пристеночным листком брюшины через «слабые» места брюшной стенки под кожу (наружные грыжи) или в различные карманы и сумки брюшины (внутренние грыжи). Местом выхождения… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • ДИСМЕНОРЕЯ — Алое, 3х, 3 и бвр менструации слишком ранние и обильные. Климактерические кровотечения. Состояние тяжести в матке, в прямой кишке. Боли в пояснице как при родах, боли распространяются вниз вдоль по ногам.Аммониум карбоникум, 6, 12 и бвр… …   Справочник по гомеопатии

  • ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА — ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА, предохранительные средства от беременности (предупреждающие беременность, зачатие contr acceptiva), были известны еще в древние времена и у нек рых народностей были довольно распространены наряду с детоубийством и… …   Большая медицинская энциклопедия

  • АБОРТ — – прерывание беременности в сроки до 28 нед, считая с первого дня последней менструации. Различают самопроизвольный и искусственный аборт. Самопроизвольный аборт (выкидыш, спонтанный аборт) – самопроизвольное прерывание беременности до 28 нед. В… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • ОПУХОЛИ ЯИЧНИКА — Большинство опухолей яичника являются эпителиальными. Из других опухолей чаще встречаются герминогенные и опухоли стромы полового тяжа, обладающие гормональной активностью. Нередко в яичнике развиваются метастатические опухоли. Доброкачественные… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • АДНЕКСИТ — (син.: сальпингоофорит) – воспаление придатков матки (маточных труб и яичников). Аднексит вызывается стрептококком, стафилококком, хламидиями, гонококком, кишечной палочкой, микобактерией туберкулеза. Возбудители инфекции проникают в придатки… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Дисменорея — МКБ 10 N94.494.4 N94.694.6 МКБ 9 625.3 …   Википедия

  • Дисменоррея — Дисменорея представляет собой циклический патологический процесс, при котором в дни менструации появляются выраженные боли внизу живота. Эти боли могут сопровождаться другими симптомами: общей слабостью, тошнотой, рвотой, головной болью,… …   Википедия

  • ВНЕМАТОЧНАЯ БЕРЕМЕННОСТЬ — (син.: эктопическая беременность) – патология беременности, при которой оплодотворенная яйцеклетка прикрепляется и развивается вне матки. В зависимости от места прикрепления оплодотворенной яйцеклетки выделяют трубную, яичниковую и брюшную… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

    Читайте также:  Сильные боли внизу живота и обильные месячные
  • Течение беременности у человека — Беременность человека делится на три периода по три месяца каждый, которые называются триместрами. Также внутриутробное развитие человека принято разделять на два периода: эмбриональный (или зародышевый) и фетальный (или плодный). Эмбриональный… …   Википедия

  • ПАРАМЕТРИТ — – воспаление параметрия (околоматочной клетчатки). Возникает в результате проникновения в параметрий (обычно по лимфатическим путям) кишечной палочки, стрептококков, стафилококков и других микроорганизмов. Чаще развивается вторично как осложнение …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Источник

    ru

    ···

    العربية

    Deutsch

    English

    Español

    Français

    עברית

    Italiano

    日本語

    Nederlands

    Polski

    Português

    Română

    Русский

    Türkçe

    Перевод
    Context

    Спряжение

    Синонимы

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

    На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

    abdominal pain

    pain in my stomach

    belly pain

    abdominal cramps

    sick to my stomach

    pain in the abdomen

    Жалобы на прогрессирующую боль в животе и одышку.

    Complains of progressive abdominal pain and is short of breath.

    Голова, шея и боль в животе.

    Сначала это была просто боль в животе.

    А только вчера он сидел здесь и жаловался на боль в животе.

    And only yesterday he was sitting here complaining of having a stomachache.

    Через некоторое время я почувствовал жуткую боль в животе.

    Температура и боль в животе — это не аппендицит?

    Анемия, брадикардия и боль в животе — это не психиатрические симптомы.

    Anemia, bradycardia, and abdominal pain aren’t psychiatric symptoms.

    Психоз, боль в животе, плевральный выпот, увеличение сердца, кома.

    Psychosis, abdominal pain, pleural effusions, enlarged heart, coma.

    Эхограмма отрицательна, но у него сильная боль в животе.

    Но у неё жар и она жалуется на боль в животе.

    Yes, though she does still have a fever and is reporting lower abdominal pain.

    Ты потерял сознание в ресторане, и у тебя боль в животе.

    You passed out in a restaurant and you have abdominal pain.

    Это Миша, 16 лет, острая боль в животе.

    Женщина, 35 лет, жар и боль в животе.

    Полгода после трансплантации почки, жалуется на боль в животе.

    Six months post-renal transplant, complaining of abdominal pain.

    Она жаловалась на сильную боль в животе, я думал, что у нее аппендицит.

    She came in with severe abdominal pain. I thought it was appendicitis.

    Итак, паралич, аритмия и периодическая боль в животе.

    So paralysis, arrhythmia, and intermittent abdominal pain.

    Тесты подтвердили, что боль в животе была вызвана отказом печени.

    Tests confirm the abdominal pain was caused by liver failure.

    Но боль в животе, температура, и безостановочня рвота —

    Что может вызвать боль в животе и не реагировать на морфий?

    Is there something that causes abdominal pain that doesn’t respond to morphine?

    У меня семь новых книг, юбка, которую я ненавижу, и боль в животе.

    I have seven new notebooks, a skirt I hate and a stomachache.

    Ничего не найдено для этого значения.

    Результатов: 114. Точных совпадений: 114. Затраченное время: 61 мс

    Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

    Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

    Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

    Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo

    Источник